以非遗昆曲唱响一带一路,传统艺术点燃文化自信为主题的寻梦2018中华世纪坛新年活动于2017年12月29日至30日在北京中华世纪坛剧场举办。

图片 1

图片 2

该活动由北京歌华文化发展集团、中华世纪坛艺术馆、一带一路昆剧院共同主办,首次尝试通过浸入式的互动体验呈现方式,将昆曲、京剧、皮影戏、唢呐等非遗传统文化表演形式进行创新融合。

小朋友观赏戏曲服饰展 应妮 摄

新编《游园惊梦》 史春阳 摄

由北京皮影戏剧团带来的皮影戏《西游记》片段吸引了大人、孩子的目光。京剧《三岔口》片段将肢体语言发挥得淋漓尽致,引来一片叫好。国家级非遗项目灵璧菠林喇叭的传承人周家班把家族百年传承的唢呐技艺精彩演绎。压轴的是由一带一路昆剧院创编的昆剧《游园惊梦》。据介绍,一带一路昆剧院还收集了全本《故宫博物院藏清宫南府昇平署戏本》,将携手社会各界专家学者共同整理,并将其中那些优秀的、传统的、失传已久的剧本进行排练并演出。

北京12月31日电
以“非遗昆曲唱响一带一路,传统艺术点燃文化自信”为主题的“寻梦——2018中华世纪坛新年活动”于12月29日-30日晚在中华世纪坛剧场举办,作为“中华世纪坛传统文化季”系列板块之一的展演活动重头戏为首都观众呈现一台暖冬非遗文化盛宴。

北京12月30日电
以“非遗昆曲唱响一带一路,传统艺术点燃文化自信”为主题的中华世纪坛“寻梦——2018新年演出活动”29日晚在中华世纪坛剧场启幕。

此次活动是2018中华世纪坛传统文化季的重要组成部分。传统文化季以流传为主题,内容包括非遗展演活动、中华家风系列展览活动、民族传统文化交流传播三大板块,自2017年末至2018年2月,有步骤、分阶段地逐一呈现。

图片 3大人孩子体验北京皮影戏剧团的皮影戏
钟欣 摄

据悉,继上一年创新讲述京剧非遗背后的故事后,2018年的新年演出,将昆曲、京剧、唢呐、皮影戏等非遗项目以跨界和沉浸式体验的形式呈现而出,让观众以一种全新的方式了解非遗、感受中国传统文化的魅力。

“寻梦——2018世纪坛新年活动”是由北京歌华文化发展集团、中华世纪坛艺术馆、一带一路昆剧院共同主办,首次尝试通过浸入式的互动体验呈现方式将昆曲、京剧、皮影戏、唢呐等非遗传统文化表演形式进行创新融合。

图片 4新编《游园惊梦》
史春阳 摄

由北京皮影戏剧团带来的《西游记》片段吸引了大人孩子的目光,京剧《三岔口》片段将肢体语言发挥得淋漓尽致引来一片叫好,国家级非遗项目“灵璧菠林喇叭”的传承人周家班把家族百年传承的唢呐吹出了魂,压轴的是由一带一路昆剧院创编的昆剧《游园惊梦》。

“寻梦——2018新年演出活动”首次尝试将昆曲、京剧、皮影戏、唢呐等非遗项目与科技手段、艺术手段相结合,营造了一场沉浸式的非遗文化盛宴。在演出活动现场,皮影戏及皮影制作工艺流程表演、周家班百年唢呐拜师仪式、京剧《三岔口》经典选段贯穿“观梦”“择梦”“唤梦”三个环节,昆曲《游园惊梦》演出以及现场昆曲头饰、服装、道具、剧照等物件的展示,则让观众更加深刻地感受到传统与当代的形式与观念融合的创新呈现,让人以耳目一新的体验方式更深切地了解非遗、感受传统文化的魅力。

该剧主创团队由中国戏剧家协会副主席、北方昆曲剧院院长杨凤一担任总顾问,一带一路昆剧院发起人、中华世纪坛世界艺术中心副秘书长郝梦担任总导演,国内著名制作人沙晓岚担任顾问,著名昆曲表演艺术家魏春荣和王振义担任艺术指导,北方昆曲剧院资深编剧王焱担任剧本整理,先锋多媒体艺术家丰江舟和张琳担任视频设计。该剧主演由北方昆曲剧院优秀青年演员于雪娇、王琛等饰演。

作为联合国科教文组织第一批认证的“人类口头和非物质文化遗产代表作”,昆曲是世界人民了解中国传统文化与戏曲的一个窗口,也是此次活动中的昆曲剧目是由一带一路昆剧院创编的昆剧《游园惊梦》。

图片 5新编昆剧《游园惊梦》
钟欣 摄

该剧由中国戏剧家协会副主席、北方昆曲剧院院长杨凤一担任总顾问,一带一路昆剧院发起人、中华世纪坛世界艺术中心副秘书长郝梦担任总导演,于雪娇饰演杜丽娘,王琛饰演柳梦梅。

郝梦介绍,目前一带一路昆剧院收集了全本《故宫博物院藏清宫南府昇平署戏本》,将携手社会各界专家学者及文化研究员共同整理,并将其中那些优秀的、传统的、失传已久的剧本进行排练并演出。未来,一带一路昆剧院不仅将整理创编更多昆曲剧目,开展昆曲剧目展巡演;还将设计开发相关昆曲的衍生品,让优秀的中国文化产品走向市场。并充分运用新媒体平台,结合戏曲动漫、戏曲手游、戏曲影视、戏曲文创等一系列创新性思路,进行整合传播。

作为新编《游园惊梦》的首次亮相,此次演出打破传统昆曲的舞台表演方式,利用新媒体打造全新的舞美灯光,亦真亦幻,唯美浪漫。

图片 6国家级非遗项目“灵璧菠林喇叭”的传承人周家班
应妮 摄

“中华世纪坛传统文化季”是中华世纪坛在中华民族步入伟大复兴征程的背景下联合多方机构策划推出的传统文化品牌项目集合季。“2018中华世纪坛传统文化季”以“流传”为主题,以“传承中华优秀家风,创新非遗展演”为主线,项目内容包括“中华家风文化主题系列展”、“非遗演映活动”、“优秀传统文化市集”三大版块、三十余项文化活动。

2018中华世纪坛传统文化季以“流传”为主题,内容包括非遗展演活动、中华家风系列展览活动、民族传统文化交流传播三大版块。自2017年末至2018年2月,有步骤分阶段地将版块内容逐一呈现。

未来的两个月里,这些丰富的文化活动将陆续在中华世纪坛上演,并在春节期间为首都人民及在京国际友人呈现一场高品质的文化盛会。

相关文章